Antecedentes Cartográficos de los primeros asentamientos españoles en el río de la Plata

Resumen

La cartografía se convirtió en la Edad Moderna en una herramienta política y estratégica, mediante la cual la monarquía y sus servidores poseían el control sobre la información geográfica. En general, podemos decir que en el siglo xvi la cartografía tuvo dos corrientes principales: una histórica, al estilo de Estrabón, que representaba el mundo como escenario de la historia; y otra matemática o ptolomeica, en la que los datos se imponen en la creación de los mapas. En mayo de 1527, el piloto mayor al servicio de la corona española Sebastián Gaboto, se interna en el río Paraná (Argentina) y funda sobre la margen izquierda del río Carcarañá, en su confluencia con el Coronda, el Fuerte Sancti Spíritu. En 1536, Pedro de Mendoza reconoció la boca del Río de la Plata y sobre la margen derecha funda  Buenos Aires, luego siguiendo la ruta de Gaboto, el Fuerte de Corpus Christi cerca de la Laguna Coronda (Santa Fe) y, un tiempo después, el Fuerte de Buena Esperanza (Santa Fe). El primer asentamiento español en el Río de la Plata fue cartografiado antes del regreso de Gaboto con toponimias que fueron cambiando a través de los siglos. El tercer asentamiento aparece solo dos veces y el cuarto no aparece. En este trabajo se hace una recopilación y análisis de la cartografía histórica disponible antes de la llegada de los jesuitas y luego de la cartografía jesuítica, donde se vislumbran la ubicación de los primeros asentamientos españoles respecto a hitos geográficos y la evolución de su toponimia a través de los siglos. Este estudio cartográfico-histórico ha permitido circunscribir las posibles áreas de estudio para el hallazgo de los restos arqueológicos de los sitios hasta ahora no encontrados. 

ABSTRACT

Cartography became in the Modern Age, a political and strategic tool, through which the monarchy and its servers had control over geographic information. In general, we can say that cartography in the 16th century had two main currents: a historical one, in the style of Estrabón, which represented the world as the setting of history; and another mathematical or Ptolemaic, in which the data is imposed in the creation of the maps. In May 1527, the Major Pilot at the service of the Spanish crown, Sebastián Gaboto, entered the Paraná River (Argentina) and founded Fort Sancti Spíritu on the left bank of the Carcarañá River, at its confluence with the Coronda. In 1536 Pedro de Mendoza recognized the mouth of the Río de la Plata and founded Buenos Aires on the right bank, then following the route of Gaboto, the Fort of Corpus Christi near the Laguna Coronda (Santa Fe), and some time later the Fort of Buena Esperanza (Santa Fe). The first Spanish settlement in the Río de la Plata was mapped before Gaboto’s
return with place names that changed over the centuries. The third settlement appears only twice and the fourth does not appear In this work, a compilation and analysis of the historical cartography available before the arrival of the Jesuits and after the Jesuit cartography is made, where the location of the first Spanish settlements with respect to geographic milestones and the evolution of their toponymy through of the centuries This cartographic-historical study has made it possible to circumscribe the possible study areas for the discovery of the archaeological remains of the sites not found until
now.